Artículos sobre traducción

Anglicismos, barbarismos, neologismos y "falsos amigos" en el lenguaje informático, Pedro José Sampedro Losada

For Europe, a lesson in ABCs (of Cyrillic), by Matthew Brunwasser

Historia de la traducción, por Elena Fernández.

Multilingual vendors, por Emma Martín y Joaquín Soler. (.pdf)

Coste adicional, por Vicente Fernández González

Ein Leitfaden für alle, die auf Anhieb eine richtige Übersetzung bekommen wollen. (.pdf)

La traducción técnica en revistas profesionales: el ejemplo de Novática (.doc)

Les acheteurs de traductions financières : que veulent-ils au juste? (.pdf)

Traduction: faire les bons choix (.pdf)

Being bilingual 'protects brain' (.doc)

Translation: getting it right (.pdf)

Eine Einkaufshilfe für Übersetzungsdienstleistungen (.pdf)